règlement du CONCOURS

Article 1 – Objectif
« Le Court de Saint-Jean » est organisé par la Maison de Quartier de Saint-Jean. Il a pour objectif d’offrir aux habitants du quartier un espace d’expression, de créativité, de rencontre et de découverte. Un projet tel que celui-ci se définit par une forte volonté de démocratie participative. Les habitants ne sont plus seulement spectateurs mais acteurs, réalisateurs et jurys à part entière.
Thème : L’humour et le rire dans mon quartier. Tous les films doivent présenter un lien avec le thème du concours.

Article 2 – Catégories
Le concours est ouvert aux amateurs de tout âge. Les participants doivent impérativement être domiciliés à Genève.
1. Tout public
Participation individuelle ou collective. Un seul film par participant ou groupe.
2. Maisons de Quartier et Associations
Participation collective de 20 personnes au maximum. Toutes les maisons de quartier et associations du quartier peuvent participer. Un seul film par groupe.
3. Ecoles primaires
Participation par classe – Un seul film par classe. Toutes les écoles primaires du quartier peuvent participer.
4. Ecoles secondaires
Participation par classe – Un seul film par classe. Toutes les écoles secondaires du quartier peuvent participer.

Article 3 – Inscription
L’inscription se fait sur le site internet www.mqsj.ch avant le 30 septembre 2018. L’inscription est obligatoire. Vous devez respecter toutes les conditions de sélection stipulées dans les articles du présent Règlement. Les participants doivent soumettre leur film d’ici le 24 novembre 2018. Les films transmis après cette date seront refusés. La participation des mineurs est soumise à l’accord parental ou du représentant légal.

Article 4 – Fiche technique du film
Tous les types de films et techniques seront acceptés: fiction, animation, vidéo clip ou documentaire.
Durée : Inférieure à 10 min. (générique inclus)
Année de réalisation : Le film doit avoir été produit durant les 12 mois précédant le festival.
Format : Soumission en version numérique au format .mov ou .mp4 encodés en h264, en résolution HD (min. 720p), orientation paysage. Aucun autre format ne sera accepté. Le film peut être envoyé par internet (adresse exacte fournie lors de l’inscription) ou par courrier sur support clé USB. La taille maximum du fichier doit être de 8GO.
Langue : En français
Générique de fin ou de début : Il doit comporter le titre, le nom du groupe, classe/école, association et les prénoms des participants, année de production.

Article 5 – Droits à l’image, droits musicaux et protection des données
Droits à l’image : Toutes les personnes figurant dans le film doivent au préalable savoir et accepter d’être filmées et que leur image soit diffusée, y compris sur internet. La participation des mineurs est soumise à l’accord parental ou du représentant légal. Vous trouverez ici le formulaire.
Droits musicaux : Les participants sont entièrement responsables des droits musicaux pour leur film. Sans le consentement des titulaires, la musique ne peut généralement pas être utilisée dans un film.
Protection des données : Les données personnelles des participants seront traitées conformément aux règles applicables en matière de protection des données (LIPAD; A 2 08), soit de manière confidentielle et uniquement dans le cadre du concours Le Court de Saint-Jean. Par son inscription au concours, les participants acceptent que leur nom figure sur des pages internet liées au concours. La Maison de Quartier s’engage par ailleurs à ne pas transmettre les données personnelles des participants à des tiers.

Article 6 – Eléments non autorisés

Utilisation d’image ou de musique non-libre de droits, violence, vulgarité, racisme, actes d’ordre sexuel et tout autres actes non respectueux des lois et règlements. L’organisateur se réserve le droit d’exclure tout film qui contreviendrait à ces points.

Article 7 – Jury et prix
Le Jury
Le jury officiel du concours « Le Court de Saint-Jean » sélectionne 5 films maximum par catégorie et a la responsabilité de décerner les 3 premières places dans chaque catégorie. Le public du festival choisit son favori dans chaque catégorie à l’issue des projections. Ce prix peut être cumulable avec un autre prix décerné par le jury officiel. La remise des prix aura lieu le dernier jour du festival.

Article 8 – Festival
La Maison de Quartier choisit et invite les films qui seront présents lors du festival. Les nominés seront informés personnellement par la Maison de Quartier. Seuls peuvent être choisis et invités des films répondant aux critères ci-dessous: • Avoir été produits durant les 12 mois précédant le Festival ; • Ne pas avoir été présentés dans une autre manifestation ; • Ne pas avoir été diffusés sur internet ; • Ne pas dépasser 10 minutes, générique inclus ;

Article 9 – Dispositions finales

1. Les participants au concours acceptent sans réserve les dispositions énoncées ci-dessus. 2. La voie juridique est exclue. 3. La Maison de Quartier se réserve le droit d’écarter du concours toute personne ne respectant pas intégralement le présent règlement sans indication de motif. 4. La Maison de Quartier se réserve le droit de prolonger le délai pour soumettre les films dans le cadre du présent concours. Toute modification du délai sera annoncée sur le site internet www.mqsj.ch.

Les données personnelles des participants sont traitées conformément aux règles applicables en matière de protection des données. Elle sont traitées de manière confidentielle et uniquement dans le cadre du concours « Le Court de Saint-Jean »