<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Maison de Quartier de Saint-Jean</title>
	<atom:link href="http://mqsj.ch/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mqsj.ch</link>
	<description>8, ch. François-Furet - 1203 Genève &#124; 022 418 91 50 &#124; info@mqsj.ch &#124; Bus 7, Contrat-Social</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Jul 2012 15:00:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Vélo, jeux, formation… un été animé au Pavillon Cayla</title>
		<link>http://mqsj.ch/pavilloncayla</link>
		<comments>http://mqsj.ch/pavilloncayla#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jul 2012 15:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Adolescents]]></category>
		<category><![CDATA[Sorties, spectacles et événements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=916</guid>
		<description><![CDATA[Cet été, l’équipe d’animation de la Maison de Quartier de Saint-Jean, en collaboration avec l’Association Pavillon Cayla (pavilloncayla.ch), propose aux jeunes (et moins jeunes) du quartier un espace d’accueil libre pour bricoler son vélo, jouer, discuter, trouver une formation ou tout simplement « se poser ». Cette activité s’inscrit dans le cadre des projets ados-été de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cet été, l’équipe d’animation de la Maison de Quartier de Saint-Jean, en collaboration avec l’Association Pavillon Cayla (pavilloncayla.ch), propose aux jeunes (et moins jeunes) du quartier un espace d’accueil libre pour bricoler son vélo, jouer, discuter, trouver une formation ou tout simplement « se poser ». Cette activité s’inscrit dans le cadre des projets ados-été de la FAS’e.</p>
<p><a href="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Pavillon-Cayla-Website-Quality.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-926 colorbox-916" title="Flyer Pavillon Cayla - Website Quality" src="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Pavillon-Cayla-Website-Quality-349x494.jpg" alt="" width="349" height="494" /></a></p>
<p><strong>Atelier-vélo</strong></p>
<p>Un atelier de réparation de vélos sera à disposition des habitants du quartier. Vous pourrez amener votre vélo pour de petites réparations. Il sera également possible de bricoler soi-même, en profitant des précieux conseils de nos « mécanos ». Nous disposerons d’outils et de quelques pièces de base : câbles, gaines, freins, chambres à air, etc.</p>
<p><strong>Activités</strong></p>
<p>Raquettes de ping-pong, ballons de foot et de basket, ainsi que de nombreux jeux seront à disposition gratuitement pour les sportifs ou ceux qui veulent s’amuser. Nous proposerons également un goûter et du sirop.</p>
<p>Les jeudis soir, dès 20h, nous rejoindrons l’équipe du Service de la jeunesse de la Ville de Genève, au parc du Promeneur solitaire, pour des grillades urbaines estivales.</p>
<p><a href="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Permanence-Relais-Website-Quality.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-927 colorbox-916" title="Flyer Permanence Relais" src="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Permanence-Relais-Website-Quality-349x494.jpg" alt="" width="349" height="494" /></a></p>
<p><strong>Permanence relais « de la sortie du C.O. vers une formation »</strong></p>
<p>Tous les mercredis, dès 10h, un lieu d’écoute et de soutien administratif sera sera ouvert aux jeunes du quartier, à la recherche d’une formation pour la rentrée. Nous les aiderons à constituer un dossier et les accompagnerons à la Cité des métiers pour des « recrutements en direct – apprentissage ». Cet accompagnement se fera en collaboration avec la travailleuse social hors-murs du quartier (DéJ – Ville de Genève), à l’image de l’accueil proposé durant l’année scolaire, avec la Permanence Jeunes adultes de la Maison de Quartier.</p>
<h3><strong><span style="text-decoration: underline;">LE LIEU</span></strong></h3>
<p>Pavillon Cayla, Ch. William-Lescaze, 2 – 1203 Genève <em>(Carrefour François-Furet – Av. d’Aïre ; devant le Cycle d’Orientation de Cayla)</em></p>
<h3><strong><span style="text-decoration: underline;">LES HORAIRES</span></strong></h3>
<p>Du 3 au 20 juillet et du 7 au 25 août :</p>
<p><strong>Accueil libre et atelier vélo :</strong></p>
<p>Mardi :            16h-20h</p>
<p>Jeudi :            16h-22h</p>
<p>Vendredi :         16h-19h</p>
<p><strong>Permanence relais « de la sortie du C.O. vers une formation »</strong></p>
<p>Mercredi :      10h au Pavillon Cayla</p>
<p>dès 13h30 accompanement à la Cité des métiers <em>(Rue Prévost-Martin, 6 – 1205 Genève) </em></p>
<p><object width="600" height="600" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2F&amp;set_id=72157629948256267&amp;jump_to=" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed width="600" height="600" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2F&amp;set_id=72157629948256267&amp;jump_to=" allowFullScreen="true" allowfullscreen="true" /></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/pavilloncayla/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vélo, jeux, formation… un été animé au Pavillon Cayla</title>
		<link>http://mqsj.ch/velo-jeux-formation-un-ete-anime-au-pavillon-cayla</link>
		<comments>http://mqsj.ch/velo-jeux-formation-un-ete-anime-au-pavillon-cayla#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jul 2012 15:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jeunes adultes]]></category>
		<category><![CDATA[Petits Jobs / Formation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=931</guid>
		<description><![CDATA[Cet été, l’équipe d’animation de la Maison de Quartier de Saint-Jean, en collaboration avec l’Association Pavillon Cayla (pavilloncayla.ch), propose aux jeunes (et moins jeunes) du quartier un espace d’accueil libre pour bricoler son vélo, jouer, discuter, trouver une formation ou tout simplement « se poser ». Cette activité s’inscrit dans le cadre des projets ados-été de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cet été, l’équipe d’animation de la Maison de Quartier de Saint-Jean, en collaboration avec l’Association Pavillon Cayla (pavilloncayla.ch), propose aux jeunes (et moins jeunes) du quartier un espace d’accueil libre pour bricoler son vélo, jouer, discuter, trouver une formation ou tout simplement « se poser ». Cette activité s’inscrit dans le cadre des projets ados-été de la FAS’e.</p>
<p><a href="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Pavillon-Cayla-Website-Quality.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-926 colorbox-931" title="Flyer Pavillon Cayla - Website Quality" src="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Pavillon-Cayla-Website-Quality-349x494.jpg" alt="" width="349" height="494" /></a></p>
<p><strong>Atelier-vélo</strong></p>
<p>Un atelier de réparation de vélos sera à disposition des habitants du quartier. Vous pourrez amener votre vélo pour de petites réparations. Il sera également possible de bricoler soi-même, en profitant des précieux conseils de nos « mécanos ». Nous disposerons d’outils et de quelques pièces de base : câbles, gaines, freins, chambres à air, etc.</p>
<p><strong>Activités</strong></p>
<p>Raquettes de ping-pong, ballons de foot et de basket, ainsi que de nombreux jeux seront à disposition gratuitement pour les sportifs ou ceux qui veulent s’amuser. Nous proposerons également un goûter et du sirop.</p>
<p>Les jeudis soir, dès 20h, nous rejoindrons l’équipe du Service de la jeunesse de la Ville de Genève, au parc du Promeneur solitaire, pour des grillades urbaines estivales.</p>
<p><a href="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Permanence-Relais-Website-Quality.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-927 colorbox-931" title="Flyer Permanence Relais" src="http://mqsj.ch/wp-content/uploads/2012/05/Flyer-Permanence-Relais-Website-Quality-349x494.jpg" alt="" width="349" height="494" /></a></p>
<p><strong>Permanence relais « de la sortie du C.O. vers une formation »</strong></p>
<p>Tous les mercredis, dès 10h, un lieu d’écoute et de soutien administratif sera sera ouvert aux jeunes du quartier, à la recherche d’une formation pour la rentrée. Nous les aiderons à constituer un dossier et les accompagnerons à la Cité des métiers pour des « recrutements en direct – apprentissage ». Cet accompagnement se fera en collaboration avec la travailleuse social hors-murs du quartier (DéJ – Ville de Genève), à l’image de l’accueil proposé durant l’année scolaire, avec la Permanence Jeunes adultes de la Maison de Quartier.</p>
<h3><strong><span style="text-decoration: underline;">LE LIEU</span></strong></h3>
<p>Pavillon Cayla, Ch. William-Lescaze, 2 – 1203 Genève <em>(Carrefour François-Furet – Av. d’Aïre ; devant le Cycle d’Orientation de Cayla)</em></p>
<h3><strong><span style="text-decoration: underline;">LES HORAIRES</span></strong></h3>
<p>Du 3 au 20 juillet et du 7 au 25 août :</p>
<p><strong>Accueil libre et atelier vélo :</strong></p>
<p>Mardi :            16h-20h</p>
<p>Jeudi :            16h-22h</p>
<p>Vendredi :     16h-19h</p>
<p><strong>Permanence relais « de la sortie du C.O. vers une formation »</strong></p>
<p>Mercredi :      10h au Pavillon Cayla</p>
<p>dès 13h30 accompanement à la Cité des métiers <em>(Rue Prévost-Martin, 6 – 1205 Genève) </em></p>
<p><object width="600" height="600" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2F&amp;set_id=72157629948256267&amp;jump_to=" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed width="600" height="600" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fdel-uks_gallery%2Fsets%2F72157629948256267%2F&amp;set_id=72157629948256267&amp;jump_to=" allowFullScreen="true" allowfullscreen="true" /></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/velo-jeux-formation-un-ete-anime-au-pavillon-cayla/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atelier &#171;&#160;Mémoire et imagination&#160;&#187;</title>
		<link>http://mqsj.ch/atelier-memoire-et-imagination</link>
		<comments>http://mqsj.ch/atelier-memoire-et-imagination#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jun 2012 11:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activités à la Maison de Quartier]]></category>
		<category><![CDATA[Ainés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=793</guid>
		<description><![CDATA[ Vous pouvez vous re-inscrire pour un nouvel atelier &#171;&#160;Détente trois mouvements&#160;&#187; avec Fanny Balmer. Cette série aura lieu en octobre et novembre
Renseignements à l&#8217;accueil de la Maison de Quartier.
Atelier &#171;&#160;Détente trois mouvements&#160;&#187;  :
6 moments proposés par Fanny Balmer afin  - à l&#8217;aide de différents supports &#8211; d&#8217;évoquer, partager et de jouer.
Dates :  à définir&#8230;
Horaire : les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3> <span style="color: #ff0000;">Vous pouvez vous re-inscrire pour un nouvel atelier &laquo;&nbsp;Détente trois mouvements&nbsp;&raquo; avec Fanny Balmer. Cette série aura lieu en octobre et novembre</span><br />
<span style="color: #ff0000;">Renseignements à l&#8217;accueil de la Maison de Quartier.</span></h3>
<h3>Atelier &laquo;&nbsp;Détente trois mouvements&nbsp;&raquo;  :</h3>
<p>6 moments proposés par <strong>Fanny Balmer</strong> afin  - à l&#8217;aide de différents supports &#8211; d&#8217;évoquer, partager et de jouer.</p>
<p><strong>Dates :</strong>  à définir&#8230;<br />
<strong>Horaire :</strong> les vendredis 14h30 &#8211; 16h &#8211; Prix : Frs. 5.&#8211;. par atelier (à payer sur place)</p>
<p>Inscriptions et renseignements détaillés au 022 418 91 50 ou à l’accueil de la Maison de Quartier.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/atelier-memoire-et-imagination/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grillades du vendredi 22 juin</title>
		<link>http://mqsj.ch/grillades-du-vendredi-22-juin</link>
		<comments>http://mqsj.ch/grillades-du-vendredi-22-juin#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jun 2012 11:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Repas & Brunchs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[VENDREDI 22 JUIN :
Grillades à la Maison de quartier
à midi
Prix 17.&#8211; Frs boissons comprises.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>VENDREDI 22 JUIN :</h3>
<p><strong>Grillades</strong> à la Maison de quartier<br />
à midi<br />
Prix 17.&#8211; Frs boissons comprises.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/grillades-du-vendredi-22-juin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sortie aux &#171;&#160;Jardins Secrets&#160;&#187; (France, Haute Savoie)</title>
		<link>http://mqsj.ch/sortie-aux-jardins-secrets-france-haute-savoie</link>
		<comments>http://mqsj.ch/sortie-aux-jardins-secrets-france-haute-savoie#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jun 2012 12:15:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Sorties culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=908</guid>
		<description><![CDATA[VENDREDI 15 JUIN :
Sortie aux &#160;&#187; Jardins Secrets&#160;&#187; (France, Haute Savoie)
Départ 13h15 à la MQ
Retour: vers 18h
Prix : 50.&#8211; frs (Transport, entrée, visite guidée, apéro
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>VENDREDI 15 JUIN :</h3>
<p><strong>Sortie aux &nbsp;&raquo; Jardins Secrets&nbsp;&raquo;</strong> (France, Haute Savoie)</p>
<p>Départ 13h15 à la MQ<br />
Retour: vers 18h<br />
Prix : 50.&#8211; frs (Transport, entrée, visite guidée, apéro</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/sortie-aux-jardins-secrets-france-haute-savoie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Balade région Céligny</title>
		<link>http://mqsj.ch/balade-region-celigny</link>
		<comments>http://mqsj.ch/balade-region-celigny#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jun 2012 12:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Sorties culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=906</guid>
		<description><![CDATA[MARDI 12 JUIN :
Balade région Céligny (env deux heures)
Départ Maison de quartier 13h (Minibus)
Retour vers 18h
Prix 15.&#8211;Frs
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>MARDI 12 JUIN :</h3>
<p><strong>Balade région Céligny</strong> (env deux heures)</p>
<p>Départ Maison de quartier 13h (Minibus)<br />
Retour vers 18h<br />
Prix 15.&#8211;Frs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/balade-region-celigny/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Loto du vendredi 8 juin</title>
		<link>http://mqsj.ch/loto-du-vendredi-8-juin</link>
		<comments>http://mqsj.ch/loto-du-vendredi-8-juin#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jun 2012 13:30:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activités à la Maison de Quartier]]></category>
		<category><![CDATA[Ainés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=904</guid>
		<description><![CDATA[VENDREDI 8 JUIN :
Loto
dès 14h30 jusqu&#8217;à 17h
Prix : Frs 10.&#8211; (1 à 3 cartes et une boisson)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>VENDREDI 8 JUIN :</h3>
<p><strong>Loto</strong><br />
dès 14h30 jusqu&#8217;à 17h<br />
Prix : Frs 10.&#8211; (1 à 3 cartes et une boisson)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/loto-du-vendredi-8-juin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brunch du vendredi 1 juin</title>
		<link>http://mqsj.ch/brunch_du_vendredi_1_juin</link>
		<comments>http://mqsj.ch/brunch_du_vendredi_1_juin#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jun 2012 10:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Repas & Brunchs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=901</guid>
		<description><![CDATA[VENDREDI 1 JUIN :
Brunch
11h à 13h
Prix 10.&#8211; buffet et boisson chaude
Prix 12.&#8211; avec 2dl de vin
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>VENDREDI 1 JUIN :</h3>
<p><strong>Brunch</strong><br />
11h à 13h<br />
Prix 10.&#8211; buffet et boisson chaude<br />
Prix 12.&#8211; avec 2dl de vin</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/brunch_du_vendredi_1_juin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Repas Grecque du vendredi 25 mai</title>
		<link>http://mqsj.ch/repas_grecque</link>
		<comments>http://mqsj.ch/repas_grecque#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 May 2012 11:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Repas & Brunchs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=898</guid>
		<description><![CDATA[VENDREDI 25 MAI :
12 h Repas Grecque
Menu:
Marouli (salade Grecque)
keftetes (boulette de viande)
Epinard à la Féta
Patate au Four
Tiramisu
Prix : 17.&#8211;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>VENDREDI 25 MAI :</h3>
<p>12 h <strong>Repas Grecque</strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Menu:</span></strong><br />
Marouli (salade Grecque)<br />
keftetes (boulette de viande)<br />
Epinard à la Féta<br />
Patate au Four<br />
Tiramisu</p>
<p>Prix : 17.&#8211;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/repas_grecque/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sortie  en Gruyère (chocolaterie de Broc, repas à Bulle)</title>
		<link>http://mqsj.ch/sortie-en-gruyere-chocolaterie-de-broc-repas-a-bulle</link>
		<comments>http://mqsj.ch/sortie-en-gruyere-chocolaterie-de-broc-repas-a-bulle#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2012 07:30:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aleks</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ainés]]></category>
		<category><![CDATA[Sorties culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mqsj.ch/?p=896</guid>
		<description><![CDATA[LUNDI 21 MAI :
Sortie  en Gruyère (chocolaterie de Broc, repas à Bulle)
en partenariat avec l&#8217;association Au fil du Rhône
Départ : 8h30 à la MQ
Retour : 18h
Prix 65.&#8211; (Transport, Repas, Visite guidée)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>LUNDI 21 MAI :</h3>
<p>Sortie  en <strong>Gruyère (chocolaterie de Broc, repas à Bulle)</strong><br />
en partenariat avec l&#8217;association <strong>Au fil du Rhône</strong><br />
Départ : 8h30 à la MQ<br />
Retour : 18h</p>
<p>Prix 65.&#8211; (Transport, Repas, Visite guidée)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mqsj.ch/sortie-en-gruyere-chocolaterie-de-broc-repas-a-bulle/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

